{"id":38,"date":"2023-10-15T12:05:47","date_gmt":"2023-10-15T10:05:47","guid":{"rendered":"https:\/\/lesitedutrombone.fr\/trombonefamily\/?page_id=38"},"modified":"2024-05-08T17:31:59","modified_gmt":"2024-05-08T15:31:59","slug":"concours-national-de-quatuor-de-trombone-european-competition","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lesitedutrombone.fr\/trombonefamily\/concours-national-de-quatuor-de-trombone-european-competition\/","title":{"rendered":"Concours national de quatuor de trombone (& european competition)"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Pr\u00e9sentation<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Fort de sa renomm\u00e9e, le concours, pr\u00e9sid\u00e9 par Michel Becquet, a lieu tous les 2 ans et rassemble des dizaines de quatuors de toute la France et de diff\u00e9rents niveaux.
Une nouvelle cat\u00e9gorie sera cr\u00e9\u00e9e \u00e0 Strasbourg : la cat\u00e9gorie \u00ab\u00a0Elite Europe \u00ab\u00a0, ouverte aux jeunes \u00e9tudiants des hautes \u00e9coles de musique d’Europe.<\/p>\n\n\n\n

Les 33 quatuors (soit 132 candidats) et les professeurs venant de toute la l\u2019Europe s’affronteront en 5 cat\u00e9gories :
– Bretzel (3 ans d\u2019instrument maximum, enfants ou adultes sans limite d\u2019\u00e2ge, niveau 1er cycle maximum)
– Mezzo (la somme des \u00e2ges ne doit pas exc\u00e9der 54 ans)
– Espoirs (la somme des \u00e2ges ne doit pas exc\u00e9der 70 ans)
– Prestige (la somme des \u00e2ges ne doit pas exc\u00e9der 94 ans)
– Elite Europe, european competition (les participants doivent \u00eatre scolaris\u00e9 dans les \u00e9coles sup\u00e9rieures d’Europe, sans limite d’\u00e2ge)<\/p>\n\n\n\n

Les \u00e9preuves se tiendront les 18 et 19 mai 2024 \u00e0 Strasbourg (Cit\u00e9 de la musique et de la danse).
La participation au concours permettra l’acc\u00e8s gratuit au festival \u00ab\u00a0Trombone Family\u00a0\u00bb du 17 au 20 mai 2024 \u00e0 Strasbourg.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

R\u00e9glement \/ rules<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dans chaque quatuor, les niveaux\/cycles des musiciens peuvent se m\u00e9langer.
Seule la cat\u00e9gorie Elite Europe est ouverte aux \u00e9tudiants des CNSMDs et aux musiciens \u00e9tudiants hors de France.
Un quatuor ayant d\u00e9j\u00e0 obtenu un 1er Prix dans une cat\u00e9gorie lors d\u2019une \u00e9dition pr\u00e9c\u00e9dente du concours de quatuor ne peut se repr\u00e9senter dans la m\u00eame cat\u00e9gorie (sauf si au moins 2 musiciens sont nouveaux dans le quatuor).
Trombones t\u00e9nors et trombones basses peuvent faire partie du quatuor.
Un tuba peut faire partie du quatuor dans la cat\u00e9gorie Bretzel.
Les quatuors des cat\u00e9gories \u00ab bretzel \u00bb et \u00ab mezzo \u00bb peuvent \u00eatre install\u00e9s et accord\u00e9s par un professeur.
Les professeurs ne peuvent pas concourir.
En cas d\u2019insuffisance de participants, le concours peut \u00eatre annul\u00e9 pour la cat\u00e9gorie concern\u00e9e.
Les Prix sont d\u00e9cern\u00e9s au quatuor : au cas o\u00f9 le Prix soit un concert et que les membres du groupe changent entre le concours et le concert offert, le Prix reste maintenu pour le quatuor avec les nouveaux membres (dans la limite raisonnable du nombre de nouveaux musiciens).
Les candidats autorisent le concours et \u00ab\u00a0Trombone Family\u00a0\u00bb \u00e0 diffuser des photos\/vid\u00e9os des \u00e9preuves et concerts sur internet et reseaux sociaux (dans l’inter\u00eat des candidats et du concours).
Les frais de voyage et d\u2019h\u00e9bergement sont \u00e0 la charge des candidats.
Le jury se r\u00e9serve le droit de ne pas attribuer tous les prix.
Par leur inscription, les candidats acceptent le r\u00e8glement du concours, s\u2019engagent \u00e0 participer \u00e0 l\u2019ensemble des \u00e9preuves et \u00e0 accepter les d\u00e9cisions du jury. <\/p>\n\n\n\n

Cat\u00e9gorie \u00ab Elite Europe \u00bb, european competition :<\/strong>
Pour la premi\u00e8re fois, le concours accueille une cat\u00e9gorie europ\u00e9enne, ouverte aux \u00e9tudiants des \u00e9coles sup\u00e9rieures d’Europe (CNSMD, p\u00f4le sup\u00e9rieur, haute \u00e9cole, hochschule, conservatorio superior, etc.).
La finale sera accompagn\u00e9e par un orchestre \u00e0 cordes.
Les 4 musiciens doivent \u00eatre scolaris\u00e9s dans une \u00e9cole sup\u00e9rieure de musique en 2023-2024.
Chacun des musiciens peut \u00eatre scolaris\u00e9 dans un dipl\u00f4me diff\u00e9rent (par exemple : 3 musiciens en Licence\/Bachelor + 1 musicien en Master).
For the first time, the competition welcomes a european category, open to students from superior schools of music of Europe (CNSMD, p\u00f4le sup\u00e9rieur, haute \u00e9cole, hochschule, conservatorio superior, etc.).
The final round will be with string orchestra.
The 4 musicians have to be registered in a superior school of music in 2023-2024.
Each of the musician can be in a different degree (example : 3 musicians in Bachelor + 1 musicien in Master).<\/p>\n\n\n\n

\u00ab \u00c9preuve de cr\u00e9ativit\u00e9 \u00bb :<\/strong>
Les  cat\u00e9gories Espoir, Prestige, et Elite Europe pr\u00e9senteront une \u00e9preuve de cr\u00e9ativit\u00e9.
Cette \u00e9preuve est destin\u00e9e \u00e0 mettre en valeur le cr\u00e9ativit\u00e9, et le sens de l\u2019improvisation des candidats.
Les candidats seront jug\u00e9s sur leurs personnalit\u00e9s propres, leurs temp\u00e9raments, sur l\u2019originalit\u00e9 de leurs propos et leurs capacit\u00e9s \u00e0 surprendre et \u00e0 apporter un souffle artistique original. Les concurrents auront cinq minutes maximum \u00e0 partir de leur entr\u00e9e sur sc\u00e8ne pour d\u00e9montrer leur esprit cr\u00e9atif. Sont permis toutes les formes d\u2019expressions artistiques (th\u00e9\u00e2tre, com\u00e9die, stand-up, danse, mime, arts du cirque etc\u2026), tous les styles (folklore, salsa, Jazz, funk, R&B, Hip hop, Slam, etc) et ce, avec ou sans trombones. Si vous avez besoin d\u2019autres instruments, vous pouvez l’indiquer aux organisateurs qui t\u00e2cheront de vous aider. Les candidats pourront, s\u2019ils le souhaitent, apporter des accessoires pour leur prestation, celle-ci ne devant pas exc\u00e9der cinq minutes.
The idea is to show the creativity and sense of improvisation of the candidates.
The candidates will be judged on their own personalities, their temperaments, the originality of their words and their ability to surprise and bring an original artistic breath. Competitors will have a maximum of five minutes from entering the stage to demonstrate their creative spirit. All forms of artistic expression are permitted (theater, comedy, stand-up, dance, mime, circus arts, etc.), all styles (folklore, salsa, Jazz, funk, R&B, Hip hop, etc.) and this, with or without the trombone. If you need other instruments, you can let the organizers know who will try to help you. Candidates may, if they wish, bring props for their performance, which must not exceed five minutes.<\/p>\n\n\n\n

Bien que ce soit une comp\u00e9tition, la bienveillance sera au rendez-vous pour que le concours soit avant tout une belle rencontre entre les trombonistes de tous les \u00e2ges et de toutes les r\u00e9gions !<\/strong>

Date limite d’inscription : 26 avril 2024 (dans la limite des places disponibles)
contact du bureau du concours : concoursquatuortrombone2024@gmail.com<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Jury<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Michel Becquet (pr\u00e9sident)<\/strong>
Soliste international, laur\u00e9at de plusieurs concours internationaux, ancien professeur au CNSMD de Lyon, membre du Quatuor de trombones de Paris

Renaud Bernad<\/strong>
Trombone de l’Orchestre Philharmonique de Strasbourg, professeur au Conservatoire de Strasbourg

Jeffrey Kant<\/strong>
Trombone solo du WDR Sinfonieorchester K\u00f6ln, membre du New Trombone Collective et du Quatuor Bruckner

Philippe Lorthios<\/strong>
Trombone membre de Qu4tre \u00e0 4

Fabrice Millischer<\/strong>
Soliste international, professeur au CNSMD de Paris et \u00e0 la Hochschule de Freiburg

Louise Ognois<\/strong>
Trombone solo de l’Orchestre Philharmonique de Marseille puis de l\u2019Orchestre National du Capitole de Toulouse<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Planning du concours<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Samedi 18 mai 2024
8h30 : \u00e9liminatoires (cat\u00e9gories Elite Europe, Prestige, Espoir)
14h30 : demi-finale (cat\u00e9gories Elite Europe, Prestige, Espoir)

Dimanche 19 mai 2024
9h : \u00e9liminatoires (cat\u00e9gories Bretzel, Mezzo)
19h : finale (toutes les cat\u00e9gories)<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Programme du concours – Cat\u00e9gorie Bretzel<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(sans limite d\u2019\u00e2ge, 3 ans de trombone maximum, jeunes et adultes peuvent se m\u00e9langer)<\/p>\n\n\n\n

\u00c9liminatoires :
– Mexican Folk : La Bamba
http:\/\/francoisbogaerteditions.com\/produit\/la-bamba-pour-quatuor-de-trombones\/<\/a>
 – L\u00e9opaul Blanchard : Basic Blues
http:\/\/www.flexeditions.com\/blanchard-basic-blues-partition-pour-quatuor-de-trombones-xml-241_695-4005.html<\/a><\/p>\n\n\n\n

Finale :
– Traditionnel : Chanson Alsacienne
http:\/\/www.francoisbogaerteditions.com\/store\/product\/chanson-alsacienne<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Programme du concours – Cat\u00e9gorie Mezzo<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(la somme des \u00e2ges des 4 musiciens ne doit pas exc\u00e9der 54 ans)
\u00c9liminatoires :
– Mozart : Fl\u00fbte enchant\u00e9e, (4. Air de Sarastro)
http:\/\/francoisbogaerteditions.com\/produit\/air-de-sarastro-qu4tre-a-4-choral-quartet\/<\/a>
– Philippe Tailleux : Song for L\u00e9a
https:\/\/www.edrmartin.com\/fr\/partition-song-for-lea-quatuor-de-trombones-de-lea-philippe-tailleux-pour-trombone-32935.html<\/a><\/p>\n\n\n\n

Finale :
– Traditionnel : D’r Hans, le tromboniste
http:\/\/www.francoisbogaerteditions.com\/store\/product\/dr-hans-le-tromboniste<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Programme du concours – Cat\u00e9gorie Espoir<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(la somme des \u00e2ges des 4 musiciens ne doit pas exc\u00e9der 70 ans)<\/p>\n\n\n\n

 Eliminatoires :
– Franz Abt : 1. Sur les \u00e9toiles
http:\/\/francoisbogaerteditions.com\/produit\/sur-les-etoiles-qu4tre-a-4-choral-quartet\/<\/a>
– Franz Schubert : 9. Serenade
http:\/\/francoisbogaerteditions.com\/produit\/serenade-qu4tre-a-4-choral-quartet\/<\/a>
– V. E. Beckert : 12. Marche
http:\/\/francoisbogaerteditions.com\/produit\/marche-qu4tre-a-4-choral-quartet\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

Demi-finale :
– Olivier Vonderscher : In may joue ce qu’il te plait…
https:\/\/www.edrmartin.com\/fr\/partition-in-may-joue-ce-qu-il-te-plait-quatuor-de-trombones-de-olivier-vonderscher-pour-trombone-32936.html<\/a>
– Epreuve de cr\u00e9ativit\u00e9  d\u2019une dur\u00e9e de 5 minutes maximum<\/p>\n\n\n\n

Finale :
attention, le programme a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 le 20 novembre :
– Gareth Wood : 4 pieces for 4 trombones
https:\/\/www.justmusicuk.com\/publications\/details\/JM34338<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Programme du concours – Cat\u00e9gorie Prestige<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(la somme des \u00e2ges des 4 musiciens ne doit pas exc\u00e9der 94 ans)<\/p>\n\n\n\n

Eliminatoires :
– Camille Saint-Sa\u00ebns : Symphonie 3 (Adagio)
https:\/\/sakermusic.com\/product\/saint-saens-adagio-from-symphony-no-3-organ-symphony-for-trombone-quartet\/<\/a>
– F. A. Vogel : 13, Valse
http:\/\/francoisbogaerteditions.com\/produit\/valse-qu4tre-a-4-choral-quartet\/<\/a>

Demi-finale :
– George Gershwin : Gershwin pour Qu4tre
http:\/\/francoisbogaerteditions.com\/produit\/gershwin-pour-4\/<\/a>
– Epreuve de cr\u00e9ativit\u00e9 d\u2019une dur\u00e9e de 5 minutes maximum<\/p>\n\n\n\n

Finale :
– Klaus Badelt : Pirates of Caribbean
https:\/\/sakermusic.com\/product\/klaus-badelt-pirates-of-the-caribbean-for-trombone-quartet\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Programme du concours – Cat\u00e9gorie Elite Europe (european competition)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(no age limit, the 4 musicians have to be students in a superior school of music)<\/p>\n\n\n\n

First round :
– Georg Philipp Telemann : Concerto \u00e0  4
https:\/\/www.laflutedepan.com\/partition\/1073064\/telemann-concerto-a-4-partition-4-trombones.html<\/a>
– 4 pi\u00e8ces pour 4 trombones de J-M Defaye \u00e9d. Leduc<\/p>\n\n\n\n

Second round :
– Jacques Offenbach : Cabaret
http:\/\/www.francoisbogaerteditions.com\/store\/product\/cabaret<\/a>
– \u00ab\u00a0Epreuve de cr\u00e9ativit\u00e9\u00a0\u00bb (5 minutes maximum)<\/p>\n\n\n\n

Final round (with string orchestra) :
– Jan Koetsier : Concertino
https:\/\/reift.ch\/fr\/emr\/466<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Frais d’inscriptions<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bretzel, Mezzo : 80\u20ac \/ quatuor
Espoir, Prestige, et Elite Europe : 120\u20ac \/ quatuor
L’inscription permettra un acc\u00e8s gratuit \u00e0 chaque concert de l’\u00e9v\u00e8nement \u00ab\u00a0Trombone Family\u00a0\u00bb (en parall\u00e8le du concours).<\/p>\n\n\n\n

R\u00e8glement par ch\u00e8que<\/strong> :
Ch\u00e8que \u00e0 l’ordre de \u00ab Association des Trombonistes du Bas-Rhin \u00bb \u00e0 envoyer \u00e0 l’adresse suivante :
Yves Scheppler
Association des Trombonistes du Bas-Rhin
24 rue de La Broque
67000 Strasbourg<\/p>\n\n\n\n

R\u00e8glement par RIB<\/strong> :
RIB<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Prix et r\u00e9compenses<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Plus de 50 prix d’une valeur totale de 14.000\u20ac.<\/p>\n\n\n\n

Des concerts r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s dans de prestigieux festivals de cuivres (Eurocuivres, Le Son des cuivres – Mamers, etc), le Prix Arp\u00e8ges-Armand Meyer (2500\u20ac), le Prix AMOPS (1000\u20ac), le Prix ATF (800\u20ac), le Prix ATBR (400\u20ac), plus de 1400\u20ac de r\u00e9ductions sur les stages (Lille Trombone Festival, Cuivres en Pays Basque, Bulles de Cuivres, etc), un trombone alto Antoine Courtois, des \u00e9tuis de trombone Eastman, des embouchures Laskey, des masterclass, des places de concerts et d\u2019op\u00e9ra, des caisses de vins \u00ab Le Pr\u00e9lude de Beiner \u00bb, des cr\u00e9ations chocolat \u00ab J\u00e9r\u00f4me Kuster \u00bb, des CDs, des bons d\u2019achat, etc<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Organisation<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nicolas Moutier<\/a>, pr\u00e9sident du festival<\/strong>
Renaud Bernad, gestion de l’orchestre \u00e0 cordes
Brian Damide, gestion des candidats du concours
Yves Scheppler, gestion du conte musical
Elise Marcellin, gestion du festival off et des happenings
L\u00e9ane Berthaud, communication et r\u00e9seaux sociaux
Bastien Delair, comptabilit\u00e9 et conte musical
Association des trombonistes du Bas-Rhin
Ensemble de trombones-tuba de la HEAR<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Partenaires<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n\n\n\n

INSCRIPTION \/ REGISTRATION<\/a><\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pr\u00e9sentation Fort de sa renomm\u00e9e, le concours, pr\u00e9sid\u00e9 par Michel Becquet, a lieu tous les 2 ans et rassemble des dizaines de quatuors de toute la France et de diff\u00e9rents niveaux.Une nouvelle cat\u00e9gorie sera cr\u00e9\u00e9e \u00e0 Strasbourg : la cat\u00e9gorie \u00ab\u00a0Elite Europe \u00ab\u00a0, ouverte aux jeunes \u00e9tudiants des hautes \u00e9coles de musique d’Europe. Les 33 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-38","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lesitedutrombone.fr\/trombonefamily\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lesitedutrombone.fr\/trombonefamily\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lesitedutrombone.fr\/trombonefamily\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesitedutrombone.fr\/trombonefamily\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesitedutrombone.fr\/trombonefamily\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/lesitedutrombone.fr\/trombonefamily\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":279,"href":"https:\/\/lesitedutrombone.fr\/trombonefamily\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38\/revisions\/279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lesitedutrombone.fr\/trombonefamily\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}